Просто спокойное осеннее утро... Проснуться в его объятьях... Рано... до будильника... Ощущать его, дышать им... сонным и милым...
Далее все как обычно, только он не на работу, а в аэропорт. Мы с Детём в школу. Даже с машинкой сегодня повезло. Уверенный в себе спокойный веселый, но не навязчивый водитель. Странно, но, сидя сегодня в чужой машине и глядя на пролетающий за окном осенний город, я ощутила состояние какой-то неестественной для утра умиротворенности и спокойствия...
Утренний офис... Солнце... запах кофе... и тишина... мальчишки, как обычно, опаздывают... мой бардачный стол... желтые хризантемы на нем... любимый медвежонок... диски... журналы... папки, блокноты, бумаги... яркий кленовый лист... и куча всяких мелочей... вот так и живу... в бардаке по жизни ;-)... говорят стол и шкаф отражают состояние мыслей человека ;-) Кто тут говорил о моей педантичности? ;-)))
Обязательный инет-минимум выполнен... Пора за дела... Сначала прочитать кейсы (вчера началась учеба: большой и насышеный курс по стратегическому менеджменту)... потом заняться самой работой... Эта теория... а практика? Видно будет...
С разрешения собеседника, вытаскиваю любопытный разговор из ICQ предлагаю обсудить вопрос: Нужна ли доморощенная терминология в бизнесе и финансах или все-таки удобнее использовать англозычную?
*** (11:05): Сейчас менеджерами кого только не называют. От простых торгашей до управленцев крупными объединениями. А по сути менеджмент - это наука об управлении чем-либо. Поэтому ИМХО менеджер - это не специальность, а должность. Причём какая-то неопределённая. Если раньше говорили: начальник планового отдела треста, то было понятно, о ком идет реч.
Я (12:44): а менеджмент - наука об управлении... или ты думаешь, что управление это только харизма?
*** (12:48): А что такое тогда кибернетика?
Я (12:49): не знаю...
*** (12:50): То же самое.
Я (12:50): ну и что?
*** (12:52):Это я о моде на термины. Хотя, наверное, всегда так было.
Я (12:53): Извини... Термин менеджмент более 100 лет существует :-P
*** (12:56): А у нас - лет 15. Но до этого всё как-то управлялось.:-X
Я (12:57): это не аргумент! Потому что мы можем изобретать и свою терминологию - не вопрос! Только как при этом мы собираемся интегрироваться в мировое сообщество? Про Вавилонскую башню не стоит забывать все-таки...
*** (13:04): Да я не против. Просто любим мы бросаться из крайности в крайность. Менеджмент - это приемлемо, а менеджер - это уже тупость. Наши названия должностей более информационно-ёмкие.
Я (13:08): ну не всегда... а потом опять же смотря где этот человек общается... Емкие для нас названия не будут звучать для зарубежных партнеров... Мы не за железным зановесем уже давно
*** (13:15): Может вообще всей стране перейти на английский язык язык, чтобы зарубежные партнёры нас понимали. Фильтровать нужно. Брать только хорошее. Ведь у нас далеко не всё плохо.
Я (13:16): ***! не утрируй! Если ты общаешься с русскими, общайся на русском. Но не пойдешь же ты к европейцу по делу и не будешь с ним на русском обсуждать что-то?
Я (13:18): Тем более, что нет терминалогии русской. Не было у нас такой науки. А там где было, то, что здесь разрабатывалось, уходило туда, а потом возвращалось к нам, но уже с англоязычной терминологией... Зачем изобретать велосипед?
*** (13:25):Ой ли? Не знаю, как в других сферах, а в строительстве целый отбельный предмет был посвещён организации и управлению. Просто в условиях дифицита ничто это не работало. А когда я столкнулся с западными строителями, то работали они точно так, как у нас в учебниках было написано. Так что всё было, кроме рыночных механизмов.
Я (13:58):Кстати, про область строительства :-) Ты прав :-) Там насколько я знаю действительно в свое время было много чего хорошего разработано и это "ушло" на запад... Но ситуация такова, что терминология у них все-таки англоязычная... И общшаться с ними доморощеными терминами сложно... только и всего...
*** (14:07): Это проблема переводчиков. Если что-то у них перенимается, то конечно, не стоит изобретать велосипед. Но в угоду общению переделывать свою работоспособную структуру, я думаю, не разумно. Особенно слово менеджер меня бесит. Название, которое ни о чём не говорит.
Я (14:09): это СЛОВО! всего лишь слово... Кстати, я им например почти не пользуюсь... потому что называть продавца менеджером - глупо... Но что касается финансовой терминалогии (включая бухгалтерию), то тут я не вижу смысла заниматься переводом...
Я действительно временами упираюсь в какой-то точке зрения... Хочется, чтоб последнее слово, осталось за мной... Даже если оно будет звучать: "Да, но... " ;-) При этом часто я могу легко сдвинуться в своей позиции и согласиться с собеседником... Особенно если ко мне подойти с логикой... Вроде бы противоречие... но это обо мне...
Другой пример. С одной стороны логичность... с другой эмоциональность... Это тоже я...
Я проявляюсь по-разному... я не всегда бываю последовательна... но больше всего меня последнее время удивляет тот факт, что я не знаю правильно я делаю что-либо или нет... Просто не знаю... И знать, как ни странно не хочу... Делаю то, что мне важно. Сейчас! Вчера или завтра возможно это был бы другой поступок, а сейчас такой... А права я была или ошиблась, покажет результат. Может не сразу, может через время... Раньше, я в ситуациях, когда результат показывал, что я ошиблась, мучалась и думала "Эх! Надо было сделать вот так!" Сейчас с удивлением обнаружила, что не жалею о том, что уже сделано (ну или сказано)... Да... ошибка... да, возможно была не права... Ну сделано же уже... Наконец-то, как-то незаметно, слова "Какой смысл жалеть о том, что уже сделано?" приобрел качества некой внутренней установки...
А ошибок я делаю, наверное, не так уж и мало... Вернее, как то уж слишком много... Или все-таки это не ошибки? :-)))
loved