рисунок с рыбами

Там Царь Кощей над златом чахнет (день 95 - продолжение)

Вернее его визуализация.
Это книжки привезли. Вот такое богачество:
Альбом: Проект 100 дней

Одна из книг подарена любимыми друзьями, "книжку с историей" я купила пару недель назад. Остальные 4 привезли сегодня. Они такие... такие... Вообщем они чудесные!

А остальное... Пятница вечер. Кофе. Коньяк. Музыка. И впереди два выходных и кучу планов. А через неделю отпуск.
Оля, ЭТО стоит тех денег, тех сомнений, даже недоуменных взглядова мужа, если они будут.. Вау, как говорят "тупые" американцы..
Они очень разные. Даже переводы разные. И каждая по-своему прекрасна.
Ань! А работу студент на русском писал? Вот бы взглянуть! :-)
Оооо. Вот просто ООО.
У меня другой перевод, которого здесь нет, с математическими комментариями и рисунками, если не ошибаюсь, самого Тенниела. И я по-хорошему сильно-сильно завидую.
Нету.
А можешь показать книгу? Сфотографировать или в сети найти на нее ссылку.
Оххх, это не просто было ))
Вот линк на обложку:

А вот ссылка на сам текст: http://mirknig.com/knigi/1181232502-alisa-v-strane-chudes-alisa-v-zazerkale.html
Тут есть такое Folio Society, они на этом деле специализируются - на издании красивых книг. Даже русские сказки издают, на английском, конечно. Я собираюсь на них сделать набег.
Кстати, я в институте писала работу про переводы Алисы, в том числе на примере пересказа Набокова, его издавали у нас двуязычным.
Спасибо тебе огромное!

Кстати, пересказ Набокова я как-то не оценила.
Похоже это книга, которая у меня на фотографии фиолетовая. Просто у меня переиздание ВитаНова.
С математическими и шахматными комментариями?
Аааааааааааа!!! Книшшшшки!!!!
:)))
Здоровско!
алиса!!! это сокровище. ммм. купила бы все.
Начинаю опасаться, что мне это грозит :-))) Уже сегодня сказала мужу, что у него теперь есть что по-заграницам искать. Ну кроме мышей :-)
Ага! А я то в какой-то момент почти раскаивалась в транжирстве, но когда мне все это в лапы сегодня попало. Уххх...
Не зря я об этих книгах столько мечтала.
сколько Алис!!!!! зачитаешься!!! А куда опять в отпуске полетишь-поедешь?
В Марийские леса. На сплав.
И фотографировать такие цветочки как на ю-пике :-)
аааааа!!!! поздравляю! :)
мне подарили собрание сочинений на англ... но ЭТО! супер просто:)
А что в собрание сочинений входит, кроме Алисы?
Through the looking-glass and what Alice found there
Sylvie and Bruno
Sylvie and Bruno concluded
Rhyme and Reason

ну и несколько рассказов, других работ (в т.ч. поэмы и стихотворения, насколько я поняла - более ранние).
пока не все осилила.. книжка - больше 1000 страниц :)
...держите меня... :) *собрала сопли мужество в кулак* :)
Вот-вот! а я не шмогла шобрать мушество в кулак. Не ушпела :-) Кнопочки быстро на компьютере нашимаются.

Edited at 2010-04-28 11:17 am (UTC)
:))) Я тут себя смогла удержать от скоропечатаниятрачения, посмотрев, сколько будет стОить доставка книжицы :)))