умный лис

Занимательная лингвистика

Я тут подумала, что словосочетание "свободные отношения" - это нонсенс, чушь, абсурд, нелепость, вздор, ерунда, чепуха и абракадабра.
Слово "отношение" синонимами которого являются слова "связь", "взаимосвязь" в сочетании со словом "свободные" смотрится как минимум странно. Это же две противоположности! Либо есть отношения, либо свободные. Вместе не бывает.

На всякий случай информация из Википедии:
Отношение — философская категория или научный термин, обозначающий любое понятие, реальным коррелятом которого является определенное соотнесение (связь) двух и более предметов.
Отношение в социологии, психологии, антропологии — связь или взаимодействие людей или их сообществ между собой или характерная направленность их действий («отношение партии к крестьянству»).
Отношение в реляционном моделировании — набор кортежей, иначе известный как таблица базы данных.
В математике:
Отношение — результат деления одной величины на другую.
Отношение — обобщение арифметических отношений, таких как «=» и «<». См. также бинарное отношение (в теории множеств и логике), реляционная алгебра.
Отношение — в логике первого порядка двух- и более аргументный предикат, двух- и более предикатное свойство.


PS Я не про брак, ежели что, и прочие штампы в паспорте. Я просто к словам придираюсь :-)
PSS И еще! Свобода по моему мнению, это вообще понятие внутреннее. И если ее рассматривать, как "наличие у человека или процесса возможности выбора варианта и реализации (обеспечения) исхода события" (та же Википедия), то по-умолчанию она есть всегда (ну или почти всегда). Свобода, а не свободные отношения :-)
Придирка это хорошо. А сам предпочитаю другой подход, если кажется что-то подозрительным в сочетании, можно долго размышлять на тему того, каким образом, в каком значении должно быть каждое из слов, чтобы это словосочетание получило правильное, в своем личном понимании, значение.

Иными словами, понимая что-то под отношением и свободой, и наверняка множество разных вариантов с нюансами, найти такой, при которых их сосуществование возможно.
Ну подобрать условия задачи под ответ, это мы запросто :-)))