nikoljja

ПО итогам вчерашнего занятия и заинтересованностью моей работой про Казань, выкладывала в портфолио фотографии годового проекта (если интересно, портфолио о меня тут: http://leliss.500px.com; собственно Казань вот: http://leliss.500px.com/kazan/). Потребовалось написание слов "Старо-Татарская Слобода" на английском. Пробежалась по инету в поисках перевода.

Хмммм... Последнее время похоже подскочил интерес к Слободе.
Очень сильно подскочил. В интеренете полно новых материалов про Слободу (поверьте мне на слово: пол года назад я каждую ссылку знала наизусть).
Это понятно. Вовсю идет реконструкция. Это радует. Наверное...
А вот фотографии Слободы, которые появились в инете последнее время совершенно не радуют.
Мои на несколько порядков лучше. Например:

Весь сет: http://www.flickr.com/photos/nikoljja/sets/72157630285059870/

Появились две дельные мысли.
1. Надо ехать в Казань снимать новые фотографии проекта. Очень интересно было бы снять, как все изменилось. Причем похоже ехать туда надо неоднократно.
2. Ну и собственно фотографии проекта надо бы предложить разным людям, которым они могут быть полезны. Плохо, когда проект лежит без дела. Хорошо сделанный проект.
Мысли дельные, правильные, хорошие.

Но! И с одним, и со вторым, если честно, полный завал.
Я не понимаю когда по первому вопросу (это даже без комментариев, мне тут домой прийти не в 11 вечера, а в 7 или 8 за счастье) и не понимаю как и кому - по второму. Когда тоже не понимаю. Потому что, "предложить" - это презентовать. Хорошо презентовать, заразительно, с логичными объяснениями зачем это им надо...
Хммм...
Вообщем, придумала себе очередные задачи. Теперь осталось понять, как их осуществлять. И зачем... "Зачем" - вообще мировой вопрос современности.